Ewangelia św. Mateusza 6:9: Różnice pomiędzy wersjami

Linia 34:

*# zdanie sobie sprawy z tego, że teraz [[Bóg]] przyjmuje daną jednostkę za syna.<ref>{{R|3805|3}}</ref>

*: Wskazuje to na fakt, że przychodzący do [[Bóg|Boga]] czyni to na warunkach bliskiej znajomości z wielkim Stworzycielem wszechświata tak, że jest przyjmowany do Boskiej obecności i serca.<ref>{{R|3805|3}}</ref>

Nie wskazuje to na ojcostwo Boga w stosunku

*: Nie wskazuje to na ojcostwo [[Bóg|Boga]] w stosunku do całego rodzaju ludzkiego.<ref>{{R|2252|6}}</ref>

do całego rodzaju ludzkiego. ~~R2252:~~6

*: Modlitwa celnika, zaaprobowana przez naszego Pana, nie zawierała odniesień do [[Bóg|Boga]] w rodzaju „Ojcze”, ale „Boże” – ''Boże, bądź miłościw mnie grzesznemu''. - {{Łuk. |18:13}} <ref>{{R|2251|3}}</ref>

Modlitwa celnika, zaaprobowana przez naszego

*: Mieli oni pokazać swoją wiarę poprzez nazywanie siebie samych synami Bożymi, ale w rzeczywistości nie mówili o sobie w ten sposób.<ref>{{R|5219|2}}</ref>

Pana, nie zawierała odniesień do Boga w rodzaju

*: Niektórzy ludzie używają słów „Ojcze Nasz” lub „Boże nasz”, lub „Ojcze Niebieski” częściej, niż jest to właściwe. Wydaje się, iż byłoby lepiej, gdyby unikali oni tych powtórzeń.<ref>{{R|5020|4}}, {{Q|539|6}}</ref>

„Ojcze”, ale „Boże” – ~~„Boże~~, bądź miłościw

*'''Któryś jest w niebie'''

mnie ~~grzesznemu”~~. (Łuk. 18:13~~) R2251:~~3

*: Tak jak niebo jest wyżej nad ziemię, tak też mają się Boskie zamiary w stosunku do naszych dróg i idei, dlatego w każdym przypadku to one powinny być preferowane.<ref>{{R|3805|6}}</ref>

Mieli oni pokazać swoją wiarę poprzez nazywanie

*'''Święć się imię twoje'''

siebie samych synami Bożymi, ale

*: Najpierw liczy się wola [[Bóg|Boża]] i oddanie mu czci, jako wyższe nad własne i jakiekolwiek inne interesy.<ref>{{R|3352|3}}</ref>

w rzeczywistości nie mówili o sobie w ten sposób.

*: Oddawanie chwały Bogu powinno być pierwszym celem w naszych myślach, jednakże traci tę pozycję w ciągu całego naszego dnia, nawet wśród prawdziwego ludu Bożego.<ref>{{R|3352|2}}, {{R|4560|4}}, {{R|5624|5}}</ref>

~~R5219~~:2

*: Wyraża to uwielbienie, oddanie chwały Boskiej dobroci i wielkości oraz związaną z tym cześć.<ref>{{R|3352|2}}</ref>

Niektórzy ludzie używają słów „Ojcze Nasz”

*: Wielkie imię Boże winno być święcone przez wszystkich, również przez tych, którzy do niego przychodzą.<ref>{{R|4560|4}}</ref>

lub „Boże nasz”, lub „Ojcze Niebieski” częściej,

*: Czczone, uwielbiane. Boskie imię wyraża Jego charakter, Jego Królestwo i osobowość.<ref>{{R|5022|2}}</ref>

niż jest to właściwe. Wydaje się, iż byłoby lepiej,

*: Głęboka cześć dla wspaniałego charakteru i przymiotów [[Bóg|Boga]].<ref>{{R|1864|6}}</ref>

gdyby unikali oni tych powtórzeń.

*: Jego imię przedstawia wszystko to, co sprawiedliwe, mądre i kochające.<ref>{{R|3806|4}}</ref>

~~R5020:~~4, ~~Q539:~~6

Któryś jest w niebie - Tak jak niebo jest wyżej

nad ziemię, tak też mają się Boskie zamiary

w stosunku do naszych dróg i idei, dlatego

w każdym przypadku to one powinny być preferowane.

~~R3805:~~6

Święć się imię twoje – Najpierw liczy się wola

Boża i oddanie mu czci, jako wyższe nad

własne i jakiekolwiek inne interesy. ~~R3352:~~3

Oddawanie chwały Bogu powinno być pierwszym

celem w naszych myślach, jednakże traci

tę pozycję w ciągu całego naszego dnia, nawet

wśród prawdziwego ludu Bożego.

~~R3352:~~2, 4560:4, 5624:5

Wyraża to uwielbienie, oddanie chwały Boskiej

dobroci i wielkości oraz związaną z tym

cześć. ~~R3352:~~2

Wielkie imię Boże winno być święcone przez

wszystkich, również przez tych, którzy do niego

przychodzą. ~~R4560:~~4

Czczone, uwielbiane. Boskie imię wyraża Jego

charakter, Jego Królestwo i osobowość. ~~R5022:~~2

Głęboka cześć dla wspaniałego charakteru

i przymiotów Boga. ~~R1864:~~6

Jego imię przedstawia wszystko to, co sprawiedliwe,

mądre i kochające. ~~R3806:~~4

[[Kategoria:Komentarz Biblijny]]

@@ Linia 34: / Linia 34: @@
 *# zdanie sobie sprawy z tego, że teraz [[Bóg]] przyjmuje daną jednostkę za syna.<ref>{{R|3805|3}}</ref>
 *: Wskazuje to na fakt, że przychodzący do [[Bóg|Boga]] czyni to na warunkach bliskiej znajomości z wielkim Stworzycielem wszechświata tak, że jest przyjmowany do Boskiej obecności i serca.<ref>{{R|3805|3}}</ref>
-Nie wskazuje to na ojcostwo Boga w stosunku
+*: Nie wskazuje to na ojcostwo [[Bóg|Boga]] w stosunku do całego rodzaju ludzkiego.<ref>{{R|2252|6}}</ref>
-do całego rodzaju ludzkiego. R2252:6
+*: Modlitwa celnika, zaaprobowana przez naszego Pana, nie zawierała odniesień do [[Bóg|Boga]] w rodzaju „Ojcze”, ale „Boże” – ''Boże, bądź miłościw mnie grzesznemu''. - {{Łuk. |18:13}} <ref>{{R|2251|3}}</ref>
-Modlitwa celnika, zaaprobowana przez naszego
+*: Mieli oni pokazać swoją wiarę poprzez nazywanie siebie samych synami Bożymi, ale w rzeczywistości nie mówili o sobie w ten sposób.<ref>{{R|5219|2}}</ref>
-Pana, nie zawierała odniesień do Boga w rodzaju
+*: Niektórzy ludzie używają słów „Ojcze Nasz” lub „Boże nasz”, lub „Ojcze Niebieski” częściej, niż jest to właściwe. Wydaje się, iż byłoby lepiej, gdyby unikali oni tych powtórzeń.<ref>{{R|5020|4}}, {{Q|539|6}}</ref>
-„Ojcze”, ale „Boże” – „Boże, bądź miłościw
+*'''Któryś jest w niebie'''
-mnie grzesznemu”. (Łuk. 18:13) R2251:3
+*: Tak jak niebo jest wyżej nad ziemię, tak też mają się Boskie zamiary w stosunku do naszych dróg i idei, dlatego w każdym przypadku to one powinny być preferowane.<ref>{{R|3805|6}}</ref>
-Mieli oni pokazać swoją wiarę poprzez nazywanie
+*'''Święć się imię twoje'''
-siebie samych synami Bożymi, ale
+*: Najpierw liczy się wola [[Bóg|Boża]] i oddanie mu czci, jako wyższe nad własne i jakiekolwiek inne interesy.<ref>{{R|3352|3}}</ref>
-w rzeczywistości nie mówili o sobie w ten sposób.
+*: Oddawanie chwały Bogu powinno być pierwszym celem w naszych myślach, jednakże traci tę pozycję w ciągu całego naszego dnia, nawet wśród prawdziwego ludu Bożego.<ref>{{R|3352|2}}, {{R|4560|4}}, {{R|5624|5}}</ref>
-R5219:2
+*: Wyraża to uwielbienie, oddanie chwały Boskiej dobroci i wielkości oraz związaną z tym cześć.<ref>{{R|3352|2}}</ref>
-Niektórzy ludzie używają słów „Ojcze Nasz”
+*: Wielkie imię Boże winno być święcone przez wszystkich, również przez tych, którzy do niego przychodzą.<ref>{{R|4560|4}}</ref>
-lub „Boże nasz”, lub „Ojcze Niebieski” częściej,
+*: Czczone, uwielbiane. Boskie imię wyraża Jego charakter, Jego Królestwo i osobowość.<ref>{{R|5022|2}}</ref>
-niż jest to właściwe. Wydaje się, iż byłoby lepiej,
+*: Głęboka cześć dla wspaniałego charakteru i przymiotów [[Bóg|Boga]].<ref>{{R|1864|6}}</ref>
-gdyby unikali oni tych powtórzeń.
+*: Jego imię przedstawia wszystko to, co sprawiedliwe, mądre i kochające.<ref>{{R|3806|4}}</ref>
-R5020:4, Q539:6
-Któryś jest w niebie - Tak jak niebo jest wyżej
-nad ziemię, tak też mają się Boskie zamiary
-w stosunku do naszych dróg i idei, dlatego
-w każdym przypadku to one powinny być preferowane.
-R3805:6
-Święć się imię twoje – Najpierw liczy się wola
-Boża i oddanie mu czci, jako wyższe nad
-własne i jakiekolwiek inne interesy. R3352:3
-Oddawanie chwały Bogu powinno być pierwszym
-celem w naszych myślach, jednakże traci
-tę pozycję w ciągu całego naszego dnia, nawet
-wśród prawdziwego ludu Bożego.
-R3352:2, 4560:4, 5624:5
-Wyraża to uwielbienie, oddanie chwały Boskiej
-dobroci i wielkości oraz związaną z tym
-cześć. R3352:2
-Wielkie imię Boże winno być święcone przez
-wszystkich, również przez tych, którzy do niego
-przychodzą. R4560:4
-Czczone, uwielbiane. Boskie imię wyraża Jego
-charakter, Jego Królestwo i osobowość. R5022:2
-Głęboka cześć dla wspaniałego charakteru
-i przymiotów Boga. R1864:6
-Jego imię przedstawia wszystko to, co sprawiedliwe,
-mądre i kochające. R3806:4
 {{Przypisy}}
 [[Kategoria:Komentarz Biblijny]]