1 list św. Jana 4:10
4:10 W tem jest miłość, nie iżbyśmy my umiłowali Boga, ale iż on umiłował nas i posłał Syna swego, aby był ubłaganiem za grzechy nasze.
Komentarz
- Był ubłaganiem – Greckie słowo: hilasmos [H2434] znaczy, sposób przebłagania, ubłaganie, zadośćuczynienie za grzechy nasze (Kościoła), ale też grzechy świata [1].
- (Dwa greckie słowa tłumaczone są jako ubłaganie. Hilasmos jest prawidłowo oddane jako ubłaganie w dwóch wersetach: 1 Jana 2:2 (2:2 A on jest ubłaganiem za grzechy nasze; a nie tylko za nasze, ale też za grzechy wszystkiego świata. ) oraz 1 Jana 4:10 [2].