Księga Jozuego 20:3
20:3 Aby tam uciekł mężobójca, coby zabił człowieka nie chcąc, z niewiadomości; i będą wam dla ucieczki przed tym, któryby się krwi chciał mścić.
Komentarz
- Zabił człowieka – Jest tu oddany wyraz hebrajski: nephesz [H5315], który znaczy dusza, co oddycha, żywa istota, obdarzona życiem, istota obdarzona uczuciem, gdzie nephesz także zostało przełożone na 36 innych słów[1]
- Nie chcąc – Sąd musiał zdecydować, czy morderca zabił swoją ofiarę czyhając, śledząc lub napadł na niego skrycie, w złości, podstępnie, czy byli ze sobą w gniewie, czy zabity był znienawidzony itp.[2]
- I z nieświadomości – Chrystus jest ucieczką, lecz tylko dla tych, co popełnili grzech ze słabości ciała, lub nieświadomości[3]
- Któryby chciał się mścić – Straszna jest rzecz wpaść w ręce Boga żywego – Hebr. 10:31[4]