Ewangelia św. Marka 9:43
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
9:43 A jeźliby cię gorszyła ręka twoja, odetnij ją; bo lepiej jest tobie ułomnym wnijść do żywota, niżeli dwie ręce mając, iść do piekła w on ogień nieugaszony,
Komentarz
- Jeśliby cię ręka – Jakakolwiek korzyść lub przyjemność tak cenna jak ręka [1]
- Gorszyła
- Gdyby miało oddziałać na szkodę przyszłego żywota i mogłoby wyrobić charakter szkodliwy powodujący do gorszenia drugich [2]
- Co mogłaby nadawać kształt charakteru szkodliwego powodująca do czynienia zgorszeń drugich [3]
- Lepiej jest – Byłoby lepiej ponieść taką ofiarę, gdyby tego okazała się potrzeba.[4]
- Wejść do żywota – Żywot wieczny, który jest w opozycji do zniszczenia wyobrażonego przez gehennę "geenna" [G1067] [5]
- Iść do piekła – Gehenna "geenna" [G1067] symbolizuje wieczne zniszczenie wyobrażone przez palący się ustawicznie ogień w dolinie Hinom (Gehenna), gdzie odpady śmieci z Jerozolimy były tam niszczone [6]
- Nieugaszony – Wyraz grecki: "geenna" [G1067] znaczy, (chald. ga-hinnom) Gehenna. Ogień w dolinie Gehenna (Hinom) był potrzymany tak długo, dopóki wszystko zostało spalone [7]