Księga Izajasza 9:3

Z Notatki Biblijne
Wersja z dnia 09:36, 3 wrz 2015 autorstwa Mariusz (dyskusja | edycje) (Utworzono nową stronę "{{Izaj.|9:3|BG}} {{Komentarz}} *'''Rozmnożyłeś''' – Przez wzbudzenie z umarłych<ref>{{R|3686|381}}, {{R|6024|394}}</ref> *'''Ten naród''' – Pierwotnie naród...")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

9:3 Rozmnożyłeś ten naród, aleś nie uczynił wielkiego wesela; wszakże weselić się będą przed tobą, jako się weselą czasu żniwa, jako się radują, którzy łupy dzielą;

Komentarz

  • Rozmnożyłeś – Przez wzbudzenie z umarłych[1]
  • Ten naród – Pierwotnie naród żydowski, a w przyszłości ci, co okażą się posłusznymi nowemu rządowi[2]
  • Nie – Pomiń ten wyraz - wg Revised Version ten cytat brzmi: "Pomnożyłeś naród, Tyś wzrósł ich radości, ich radości przed Tobą, zgodnie z radością ze żniwa,…"[3]
  • Wielkiego wesela – Wesołej radości[4]
  • Czasu żniwa – Wśród obfitości[5]
  • Łupy dzielą – Dzieląc to, co nie jest dla nich z prawa, lecz się im dostało w dziale[6]

Przypisy

  1. R-3686:381, R-6024:394
  2. R-2550:284, {R|3468|365}}
  3. R-3686:381
  4. R-2550:284
  5. R-3686:381
  6. R-3686:381