Ewangelia św. Mateusza 1:22
1:22 A to się wszystko stało, aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego:
Komentarz
- Aby się spełniło – Charakterystyczny dla Mateusza wstęp do cytatu. Marek używa zwrotu: „jak jest napisane”. Jan: „jak mówił Izajasz”,a Łukasz rzadko kiedy robi jakiekolwiek odwołania wprowadzające.[1] Cytat z Proroctwa Izajasza 7:14, który znalazł częściowe wypełnienie w tamtym czasie. W figurze prorok reprezentuje Jehowę, prorokini przedstawia Marię, natomiast ich dziecko – Jezusa.[2]