List św. Pawła do Filipian 2:12
2:12 Przetoż, moi mili! jakoście zawsze posłuszni byli, nie tylko w przytomności mojej, ale teraz daleko więcej w niebytności mojej, z bojaźnią i ze drżeniem zbawienie swoje sprawujcie.
Komentarz
- W przytomności – Jest to miejsce, gdzie polski wyraz przytomność ma źródłowe słowo greckie parousia [G3952] - obecność [1].
BW - Nowy Przekład oddaje ten fragment, ...nie tylko w mojej obecności,...
- Zbawienie – Charakter i usposobienie mieć Chrystusa, przez pilne zwracanie uwagi na Jego przestrogi, nauki i postępowanie Jego śladem na ile to jest dla nas możliwe [2].
- Z bojaźnią – Z wielką ostrożnością, abyśmy nie stracili łaski Bożej, do której zostaliśmy powołani [3].
- [4].