Ewangelia św. Mateusza 1:16
1:16 A Jakób spłodził Józefa, męża Maryi, z której się narodził Jezus, którego zowią Chrystus.
Komentarz
- A Jakub – Prawdziwy ojciec Józefa; w przeciwieństwie do Helego, który był jego teściem – Łuk. 3:23.[1]
Był ojcem Józefa – Prawnego ojca Chrystusa; nie jest jednak konieczne, aby Chrystus korzystał z genealogii Józefa.[2] Gdyby Jezus był synem Józefa i Marii, byłby w takim samym stopniu synem Adama, jak tyczy ja; byłby też w równym stopniu dziedzicem grzechu Adama skazującego człowieka na śmierć, dlatego też nie mógłby odkupić i zbawić samego siebie, a co dopiero świat.[3] Mateusz śledzi genealogię Józefa – mimo tego, że Jezus nie był jego synem – ponieważ Jezus został przez Józefa adoptowany i jako jego syn mógłby równie dobrze dziedziczyć po nim.[4]
- Marii, z której narodził się – Podstawa dziedziczenia królewskości przez matkę zilustrowana jest przez dziedzica korony angielskiej – Księcia Walii – dziedzica nie poprzez ojca, ale poprzez matkę – obecną królową.[5]